Para exponer cómo se percibe la cultura mexicana en el
extranjero hay que delimitar primero una definición de cultura, que corresponda
a nuestro interés; hay que delimitar también a qué parte del extranjero nos
referiremos; y hay que delimitar también qué es una percepción.
El extranjero, si nos situamos en México, equivale a los otros
193 países en el mundo, además de México. Pero en este ensayo nos referiremos
sobre todo a los países occidentales y a las excolonias de occidente (en donde
entra todo el continente americano). Elijo estos países porque son los países
de los que más tengo conocimiento y en parte porque son los que más visitan
México.
En este ensayo entenderemos cultura como: "Conjunto de conocimientos, ideas, tradiciones y costumbres que
caracterizan a un pueblo, a una clase social, a una época, etc."
Basándonos
en esta definición de cultura, el pueblo es México, sin embargo México es un
país demasiado grande y rico en tradiciones e historia.
México tiene una población de 131,452,016 personas, casi
el triple que Francia, y mide, sólo en superficie continental, 1,960,189, km2 más del doble que Francia. Y
solamente la frontera entre México y Estados Unidos tiene una
longitud de 3,142 km. Sin embargo, en el extranjero, se tiene una percepción
general de que México es mucho más pequeño de lo que en verdad es, además de muchas
otras percepciones incorrectas.
Lo que nos lleva a qué es una percepción.
Hay muchos tipos de percepción, pero el que más nos concierne en este caso es
la percepción psicológica.
la percepción consiste en organizar e
interpretar los estímulos que fueron recibidos por los sentidos que ayudan a
identificar los objetos y acontecimientos. En este sentido, la percepción posee
dos etapas: la sensorial e intelectual, ya que las sensaciones no proporcionan
la visión real y completa y debe de ser completada por el intelecto.
Entonces las percepciones son algo
subjetivo, una información que recibimos del exterior y que interpretamos con
nuestros sentidos y nuestro intelecto. Por lo tanto es importante mencionar que
tanto la información que recibimos como nuestra interpretación no están siempre
en lo correcto. Es como el sentido común, conocimientos que parecen correctos
en el imaginario común, pero que la mayoría de las veces no son fiables.
¿Y de qué forma el extranjero recibe
información sobre México?
Lo que me lleva al siguiente ensayo que
es El asistente de idioma como embajador cultural.
Ana Lucia
No hay comentarios:
Publicar un comentario