LA PERCEPCIÓN DE LA CULTURA MEXICANA EN EL EXTRANJERO

Para exponer cómo se percibe la cultura mexicana en el extranjero hay que delimitar primero una definición de cultura, que corresponda a nuestro interés; hay que delimitar también a qué parte del extranjero nos referiremos; y hay que delimitar también qué es una percepción.  

El extranjero, si nos situamos en México, equivale a los otros 193 países en el mundo, además de México. Pero en este ensayo nos referiremos sobre todo a los países occidentales y a las excolonias de occidente (en donde entra todo el continente americano). Elijo estos países porque son los países de los que más tengo conocimiento y en parte porque son los que más visitan México.

En este ensayo entenderemos cultura como: "Conjunto de conocimientos, ideas, tradiciones y costumbres que caracterizan a un pueblo, a una clase social, a una época, etc."

                Basándonos en esta definición de cultura, el pueblo es México, sin embargo México es un país demasiado grande y rico en tradiciones e historia.

México tiene una población de 131,452,016 personas, casi el triple que Francia, y mide, sólo en superficie continental, 1,960,189, km2 más del doble que Francia. Y solamente la frontera entre México y Estados Unidos tiene una longitud de 3,142 km. Sin embargo, en el extranjero, se tiene una percepción general de que México es mucho más pequeño de lo que en verdad es, además de muchas otras percepciones incorrectas.

Lo que nos lleva a qué es una percepción. Hay muchos tipos de percepción, pero el que más nos concierne en este caso es la percepción psicológica.

                la percepción consiste en organizar e interpretar los estímulos que fueron recibidos por los sentidos que ayudan a identificar los objetos y acontecimientos. En este sentido, la percepción posee dos etapas: la sensorial e intelectual, ya que las sensaciones no proporcionan la visión real y completa y debe de ser completada por el intelecto.

Entonces las percepciones son algo subjetivo, una información que recibimos del exterior y que interpretamos con nuestros sentidos y nuestro intelecto. Por lo tanto es importante mencionar que tanto la información que recibimos como nuestra interpretación no están siempre en lo correcto. Es como el sentido común, conocimientos que parecen correctos en el imaginario común, pero que la mayoría de las veces no son fiables.

¿Y de qué forma el extranjero recibe información sobre México?  

Lo que me lleva al siguiente ensayo que es El asistente de idioma como embajador cultural.

Ana Lucia

Películas ambientadas en Inglaterra y Londres que vi en 2019

Películas de drama y romance que pasan en la provincia inglesa.

 En la Inglaterra Victoriana, la independiente e impetuosa Bathseba Everden atrae a tres pretendientes muy diferentes: Gabriel Oak, un pastor de ovejas; Frank Troy, un apuesto y temerario sargento; y William Boldwood, un soltero maduro y muy próspero. Hablo de

Lejos del mundanal ruido | Far from the Madding Crowd (2015) no es una película muy conocida pero me topé con ella de casualidad y me gusto mucho, en principio me gusto por la idea de una mujer impetuosa y trabajadora llamada Bathseba, que es independiente, por eso no necesita casarse con ninguno y sin embargo le llueven los pretendientes, pero a la mitad de la película traiciona a su personaje, o sea se casa con un imbécil, ni siquiera con el bueno, pierde la cordura. 

    Pasó lo mismo con el personaje de otra película que acabo de ver My cousin Rachel el protagonista quiere acabar con la mujer que engatusó a su primo que era como su padre, además él sospecha piensa que ella lo mato, sin embargo en cuanto la ve él también se enamora de ella por su físico y su personalidad, pero por lo menos en esta película desde le principio se dice que este personaje no era instruido, así que se puede creer porque fuera tonto, pero no Batseba, ella tenía caracter y era inteligente, pero deja de serlo a partir de la mitad de la película, sin embargo además de los personajes, lo que me atrajo de estas películas es el paisaje y el ambiente de la provincia inglesa en el pasado. Carruajes, vestidos, granjas agrícolas con fincas elegantes. Me parece que es de la época victoriana. 

Solo me queda decir que Lejos del mundanal ruido, me recordó mucho a Orgullo y prejuicio, si te ha gustado esa película te gustara Lejos del mundanal ruido, la diferencia es que la protagonista aquí sí es rica e independiente desde el principio, y aunque es inteligente se atonta por un momento.

Películas de nostalgia que pasan en Londres

Por otro lado, en películas menos amorosas pero escenificadas en Inglaterra también, especificamente en Londres está Marie Popins 2 que la verdad no me gusta y nunca me gustó la primera, porque me caen mal los musicales, pero además incluso cuando era niña me parecía una película muy sosa e ingenua hasta el aburrimiento, sin embargo, algo que puedo apreciar y salvar de esta película es la imagen y el ambiente londinense de una época en la que ya están los coches a motor en circulación pero que todavía no hay luz eléctrica, y la ropa de la gente y los trabajadores de la época. Ayuda a imaginar cómo se vivía en ese tiempo en esta ciudad. Y en este caso la protagonista Marie Popins es muy bella y muy refinada que da gusto verla, y los niños son de una belleza rara por así decir, y como todos los otros personajes, un poco sobreactuados, que a mi gusto es fastidioso. Ya no hablar de la historia que es simple.

            La verdad es por la imagen y los dibujos de la ciudad que la vi hasta el final, casi como obligación. Marie Popins 2 está llena de fantasía pero no me sentí hechizada, no sentí la magia a diferencia de otra película, también fantástica e inglesa que si me encanto, estoy hablando de  Christopher Robin, una película para niños y adultos. Que aunque la historia no es tan compleja, o sea es un poco simple también, por lo que no hay grandes problemas del protagonista, en este caso sí lograron llevar al espectador a sentir esa reconciliación entre la madurez y la infancia, que de hecho ese es el objetivo de estas dos películas.

Pienso que las dos películas están dirigidas en especial para los milenials, que tuvimos en nuestra infancia a Winie de Poh y a Marie Ponis, y simplemente el hecho de verlos otra vez ya nos trae nostalgia, y es por eso que no es necesario que las historias sean tan extraordinarias, pero hay otros aspectos a tomar en cuenta para que el mensaje y el sentimiento sea recibido por espectador.

            La idea es que logre emocionarnos y hacernos sentir como cuando éramos niños y también, importante en una buena película, hacernos reflexionar. En este caso Christopher Robin nos hace reflexionar que no debemos olvidar del todo nuestra niñez y así entender a los actuales niños, (los hijos de los milenials).

Sin embargo en Christopher Robin, las escenas en Londres son muy pocas a comparación de Marie Popins 2 que sí baila y canta por todo el viejo Londres.

Una película extraordinaria que pasa por los cielos de Londres

The Aeronauts (diciembre 2019)

Esta película es tan vertiginosa que no hubo un sólo momento en que mis manos no sudaran de nervios al ver a los dos protagonistas maniobrar su globo y casi caer 8 mil metros de altura, la intrépida piloto Amelia Wren y el introvertido pero audaz científico James Glaisher. 

Se basa en el vuelo real del 5 de septiembre de 1862, pero el personaje de Amelia es ficticio, compuesto por al menos tres mujeres pilotos de la historia. Y aunque no tenía idea de que se basaba en hechos reales, cuando vi la película me pareció muy coherente con el pasado Londinense del siglo XIX. Los atuendos, el aspecto de la ciudad, y la curiosidad de la gente por los nuevos descubrimientos. 

            Aunque es cierto que la mayor parte de la acción se pasa en el cielo, las escenas del viejo Londres fueron muy bien logradas e incluso hay una parte en que se ve Londres desde el cielo y los personajes se maravillan al ver su ciudad y reflexionan en lo insignificante que se ve desde esa altura. "Es muy especial, ¿o no?.... ¡Londres!" (minuto 11:49) En ese momento se ve la parte sur de Londres y se abre la toma para dejar ver el aglutinado centro, el Tamesis y las más grandes y conocidas construcciones de antes del siglo XX que se logran ver a penas pero que no hay forma de no reconocerlas.     Ya se puede apreciar que es una ciudad enorme.  En la toma, el globo está en primer plano y la ciudad en segundo pero parece como si la ciudad absorbiera al globo y todo el paisaje. 

En lo personal me impresioné al ver que ya fuera tan grande a esa época y que el trafico de barcos en el Tamesis fuera igual que el de ahora. Es una escena extraordinaria. 

Y de todas estas cinco películas The Aeronauts y Christopher Robin son mis favoritas.  

Conociendo la ciudad maya de Toniná en Ocosingo Chiapas

Toniná, que significa Casa de Piedra, es el nombre con el que en la actualidad se conoce a esta antigua ciudad Maya. Sin embargo, los estudios de sus inscripciones han permitido saber que su nombre original era Popo, que significa blanco en lengua mixe-zoque.




Los palacios se ubican en la primera, tercera y cuarta terrazas.  La escalinata se va estrechando conforme se asciende hacia la última terraza.  El palacio de la segunda terraza, cuya planta es en forma de greca, tiene muros de casi 2 metros de ancho y ventanas en forma del símbolo IK invertido. La portada del palacio de la tercera terraza se encuentra decorada con una escalinata en forma de greca, conocida como la xicalcoyuqui; este palacio es un conjunto de 4 plazas unidas por laberínticas escaleras; al final de la escalinata de acceso se localiza lo que se ha denominado Trono, construido en piedra y decorado con relieves en estuco policromados. Al seguir ascendiendo por las escaleras de este palacio, se observa en uno de los pasillos un estuco policromado que representa -según Yadeun- una serpiente emplumada. La cuarta terraza está poco trabajada; en ella se localizan algunas pequeñas construcciones de base piramidal truncada.  Ascendiendo a la quinta, se ubican otras estructuras similares a las de la cuarta. Los taludes de las estructuras de la sexta plataforma, que arrancan desde el nivel anterior, están decorados con relieves policromos. En el talud de la parte occidental encontramos un gran mascarón de Chaac y en la parte oriental, un gran relieve de estuco modelado de16 metros de largo por 4 metros de altura, que se ha denominado Cuatro Soles Descendentes. Frente a este gran relieve se localiza una estructura dividida en tres segmentos conocida como el Altar. En las terrazas sexta y séptima se ubican ocho recintos, los cuales es probable que hayan funcionado como templos -cuartos abovedados con sólo un vano de acceso- que están dispuestos en conjuntos de cuatro, respectivamente. El templo que se localiza en la parte este de la sexta plataforma, muestra en su portada un relieve que representa al Monstruo de la Tierra, recinto que en un momento dado se le llamó el Templo del Dintel de Madera. Rematando la estructura se puede observar el arranque de lo que fue una gran crestería.
El llamado Templo de la Agricultura, localizado en la séptima terraza, es la estructura más grande del sitio; su construcción escalonada asciende hasta la cima de la ciudad, aproximadamente  a 10 metros. Frente a este recinto se ubica el Templo de los Prisioneros, que aún conserva restos de la decoración en los nichos exteriores, así como gran parte de la estructura de la Crestería que lo remata.
Una de las características primordiales de la zona es la gran cantidad de esculturas labradas en piedra arenisca, así como numerosos relieves en estuco que conservan gran parte de su policromía.


De las siete plataformas que constituyen la gran pirámide, sobresalen la tercera en la que se encuentra el Palacio del Inframundo; la cuarta en el que se halla el Palacio de las Grecas y la Guerra; la sexta en la que se ubica el mural de los cuatro soles, que es una especie de códice hecho en estuco que representa el mito de las cuatro eras cosmogónicas, y por último la séptima, sobre la que se levantan los templos de los prisioneros y el del Espejo Humeante, el principal en el punto más elevado del conjunto, el más alto de Mesoamérica.